سریال تایلندی قلب سنگی Hua Jai Sila 2019

سریال تایلندی قلب سنگی Hua Jai Sila 2019

 

قسمت ۲۷ آخر + زیرنویس فارسی آخر

 

پیشنهاد ویژه

 

سریال تایلندی قلب سنگی Hua Jai Sila 2019

عنوان: قلب سنگی ، سنگدل

ژانر: عاشقانه ، انتقامی ، اسلپ کیس

تعداد قسمت: ۲۷

مدت زمان هر قسمت: ۱ ساعت

سال انتشار: ۲۰۱۹

شبکه پخش: GMM One

محصول: تایلند

زیرنویس انگلیسی: ندارد

زیرنویس فارسی: در دست ترجمه

 

 

بازیگران:

 

 

 

Thanapob Leeluttanakajorn/Tor,Sila

Fern Nopjira/Mingta

Wattanajinda Sirapan/Pinsuda,Mam

Ann Siriam/Sitha

 

 

خلاصه داستان:

 

 

این سریال درمورد پسریه به اسم “تور” که همیشه مورد آزار و اذیت نامادریش قرار میگرفت و حتی وقتی طی حادثه ای در همون دوران کودکی در دریا غرق میشه نامادری بهش کمک نمیکنه و میذاره تور غرق بشه. بعد این حادثه همه فک میکنن که تور مرده درحالیکه تور به وسیله خاله اش نجات پیدا میکنه و با هویت مخفی بزرگ میشه. تور با اسم و هویت “سیلا” بزرگ و پولدار میشه و تصمیم میگیره که از نامادریش انتقام بگیره. از طرف دیگه دختری به اسم “مین” در همسایگی تور زندگی میکرد که دوست دوران کودکیش بود. تنها کسی که نمیتونست باور کنه که تور مرده مین بود. بعد سالها این دو نفر همو میبینن و همدیگر رو میشناسن اما تور بخاطر انتقامش مجبوره با مین جوری برخورد کنه که انگار اونو نمیشناسه و باهاش خیلی بد رفتار میکنه.

 

 

 

——————————————————————–

دانلود با لینک مستقیم Vip

  ۱۰۸۰p – ۷۲۰p

برای دریافت به پوشه کلیک کنید

——————————————————————–

 

 

لینک های دانلود کیفیت ۷۲۰

 

 

 

Hua.Jai.Sila.E01.720p.x264.WebRip.mp4 – 247.0 MB
Hua.Jai.Sila.E02.720p.x264.WebRip.mp4 – 208.7 MB
Hua.Jai.Sila.E03.720p.x264.WebRip.mp4 – 216.7 MB
Hua.Jai.Sila.E04.720p.x264.WebRip.mp4 – 198.6 MB
Hua.Jai.Sila.E05.720p.x264.WebRip.mp4 – 200.0 MB
Hua.Jai.Sila.E06.720p.x264.WebRip.mp4 – 224.6 MB
Hua.Jai.Sila.E07.720p.x264.WebRip.mp4 – 209.6 MB
Hua.Jai.Sila.E08.720p.x264.WebRip.mp4 – 212.8 MB
Hua.Jai.Sila.E09.720p.x264.WebRip.mp4 – 218.9 MB
Hua.Jai.Sila.E10.720p.x264.WebRip.mp4 – 186.3 MB
Hua.Jai.Sila.E11.720p.x264.WebRip.mp4 – 223.1 MB
Hua.Jai.Sila.E12.720p.x264.WebRip.mp4 – 210.5 MB

Hua.Jai.Sila.E13.720p.x264.WebRip.mp4 – 200.0 MB
Hua.Jai.Sila.E14.720p.x264.WebRip.mp4 – 198.7 MB
Hua.Jai.Sila.E15.720p.x264.WebRip.mp4 – 255.6 MB

Hua.Jai.Sila.E16.720p.x264.WebRip.mp4 – 245.0 MB
Hua.Jai.Sila.E17.720p.x264.WebRip.mp4 – 260.2 MB

Heart.Stone.E18.720p.x264.webRip.mkv – 225.9 MB

Hua.Jai.Sila.E19.720p.x264.WebRip.mp4 – 223.7 MB
Hua.Jai.Sila.E20.720p.x264.WebRip.mp4 – 218.7 MB
Hua.Jai.Sila.E21.720p.x264.WebRip.mp4 – 657.2 MB
Hua.Jai.Sila.E22.720p.x264.WebRip.mp4 – 185.2 MB
Hua.Jai.Sila.E23.720p.x264.WebRip.mp4 – 508.4 MB
Hua.Jai.Sila.E24.720p.x264.WebRip.mp4 – 609.7 MB

Hua.Jai.Sila.E25.720p.x264.WebRip.mp4 – 562.9 MB
Hua.Jai.Sila.E26.720p.x264.WebRip.mp4 – 480.3 MB
Hua.Jai.Sila.E27.720p.x264.WebRip.mp4 – 814.2 MB

دانلود زیرنویس فارسی ترجمه از ماری » وبلاگ مترجم کلیک کنید

 

 

 

قسمت ۰۱ تا ۲۲

قسمت ۲۳

قسمت ۲۴

قسمت ۲۵

قسمت ۲۶

قسمت ۲۷

 

 

زیرنویس فارسی تمام قسمتها کلیک کنید

نظرات

  • نظرات پس از تایید مدیریت نمایش داده خواهند شد.
  • لطفا نظرات خود را بصورت فارسی تایپ کنید.
منتشر شده : 116 در حال بررسی : 0

  • حدیثه گفت:

    عالی بود یعنی عاشق این سریال شدم دست مترجم درد نکنه عاشقتونم مترجم 😘
    خیلی سریال جیگری بود وااااای عاشق سیلا شدم
    بچه ها مثل این سریال اگه باز سریالی میدونین بهم بگین مرسی 😘

  • سمیه گفت:

    سلام و تشکر فراوون از سایت خوبتون
    واقعا نمیشد از مترجم این سریال تشکر نکرد
    ترجمه خوب و روان❤❤👏👏
    سریالشم اولین سریال تایلندی ای بود که موضوعش جالب بود
    اولش که اسمشو دیدم فکر کردم مثله حیله گر جذاب از این سریالای تایلندیه سبک سینمای هنده ولی با وجود شباهت داستان فیلمنامه اش خیلی قشنگتر بود،هر قسمتش تموم میشد دوست داشتم سریعتر قسمت بعدیشو ببینم
    خوشحالم نویسنده اش برای آخر سریال شخصیت های اصلیو به کشتن نداد😍🤣

  • ماری گفت:

    سلام شب همگی بخیر

    الوعده وفا
    بفرمایید
    دانلود زیرنویس فارسی به صورت کامل :
    FullSub: https://xip.li/rjv6Vh

    دانلود زیرنویس ۵ قسمت آخر به صورت جداگانه برای دوستانی که نمی تونن زیرنویس رو از داخل زیپ در بیارن

    Ep23: https://xip.li/Ns0UdE

    Ep24: https://xip.li/Fwzj3h

    Ep25: https://xip.li/8Xg3a0

    Ep26: https://xip.li/LEeFaD

    Ep27: https://xip.li/r5j3uw

    بالاخره بعد از ۲ ماه و ۱۰ روز این پروژه تکمیل شد

    بازم اگه تاخیر و بدقولی پیش اومده از همگی معذرت میخوام

    نوش جان همگی

    • اعظم گفت:

      سلام شب شما هم بخیر 🙂
      مرسی ماری خانوم گل
      دستتون درد نکنه خیلی زحمت کشیدید خدا قوت 🙂
      کارت درسته و همه هم راضی ان بازم ممنون
      انشالله همیشه موفق و تندرست باشی 🙂

  • kdram1 گفت:

    سریال قشنگیع مخصوصا اولاش سیلان ک خ خفنع^_^
    اولین سریالی بود ک تو ژانر اسلپ کیس دیدم

  • . گفت:

    سلام خسته نباشید ممنون از سایت خیلی خوبتون….میشه سریال تایلندی عشق نحس رو هم با زیرنویس فارسی بزارید؟

  • آتی love is the moment گفت:

    سلام عزیزم خسته نباشی
    ببخشیدا این سریال رو میشه ببینی لینکش هست یا نه و اگه بود زحمت بکشی بذاری Do you remember when we first met?
    هه جین از گروه لونا توش بازی میکنه

  • ماری گفت:

    سلام به دوستان عزیزم
    ببخشید بابت تاخیر
    حقیقتش این مدت مشکل تهیه حجم اینترنت داشتم و نمیتونستم زودتر قسمت های جدید با هاردساب انگلیسی رو دانلود کنم و ترجمه قسمت های باقیمانده رو شروع کنم ولی خداروشکر مشکل حل شد و انشالله کل زیرنویس ها رو ۲۰ تیرماه خدمتتون ارائه میدم
    امیدوارم بتونید درکم کنید
    بازم شرمنده بابت تاخیر
    و سپاس از صبوریتان

  • ZARI گفت:

    سلام ببخشید کیفیت بهتر نداره؟

  • fateme گفت:

    لطفا سریال های تایلندی رو هم با کیفیت ۴۸۰ یا ۵۴۰ بزارید
    ممنون سایتتون عالیه

    • اعظم گفت:

      ببینید این سریال که با این کیفیت گذاشتم براتون هم کیفیتش عالیه هم حجمش کمه
      اگه بخوام ۴۸۰ یا ۵۴۰ بذاررم حجمش دو برابر اینه
      الان من کمترین حجموو با بهترین کیفیت ممکن براتون گذاشتم براتون
      یعنی کمتر از این حجم جایی دیگه نیست
      پس بهتره همینو دانلود کنید 🙂
      ولی برا سریال های دیگه حجم های کم براتون پیدا میکنم میذارم

    • fateme گفت:

      راستی رده سنی سریال ها اعلام کنید

  • احمد گفت:

    سلام سریال سنگدل یا پادشاه هتل فیلم دیگه میتونید معرفی کنید که تو همین سبک باشه با زیر نویس فارسیش

  • ماری گفت:

    سلام
    گویا سایت پیکوفایل به مشکل خورده و مشکلش سراسریه و نمیشه فایل ها رو دانلود کرد. این لینک جدید برای زیرنویس سنگدله:
    زیرنویس قسمت ۱ تا ۲۲:
    http://opizo.com/g8fFx4

    انشالله زیرنویس پنج قسمت آخر رو هم تا چن وقت دیگه به صورت یکجا تقدیمتون میکنم
    ممنون از صبوریتان

  • ماری گفت:

    سلام عزیزم ببخش دیر شد آخه سایتت فیلتر شده بود به تازگی آدرس جدیدشو پیدا کردم
    زیرنویس قسمت ۲۲ : http://opizo.com/QODfqL
    نوش جونتون
    راستی ادامه قسمت ها چون به جای حساسی رسیده به صورت یکجا تقدیمتون میکنم . فقط با درک و صبوریتون حمایتم کنید
    فایتینگ

  • رضا گفت:

    سلام ۲۴ قسمت آخرش نیست .چگ کنید ممنون

  • هستی گفت:

    لینک قسمت ۷ خرابه فکر کنم

  • ماری گفت:

    سلام به همه عزیزان

    زیرنویس قسمت بیست و یکم
    http://opizo.com/ks7HB9

    نوش جونتون

  • Zahra chan گفت:

    اعظام جان مبشه ost این سریال و بزاری؟

  • فاطمه گفت:

    سلام ببخشید زیرنویس قسمت ۲۱ اومده

  • fatemeh گفت:

    نه انگار که ۲۷ قسمته
    سایتای دیگ رو چک کردم تا ۲۶ گذاشتن
    من فقط از سایت شما دانلود میکنم گفتم بهتون بگم

    • اعظم گفت:

      بله عزیزم شما درست میگی
      این کیفیتی که ما میذاریم یکم دیررتر میاد برا همین هنوز نذاشتیم
      یکم صبر کنی میاد و برات میذارمش
      درضمن لطف داری عزیزم سایت مال خودتونه 🙂

  • ماری گفت:

    سلام به همگی

    زیرنویس قسمت بیستم:
    http://opizo.com/I5cYrY

    نوش جونتون

  • fatemeh گفت:

    اعظم جون این سریال ادامه داره
    میشه قسمت های بعد رو هم بذارید

  • fatemeh گفت:

    اعظم جون میشه به جز امواج زندگی و این سریال سریالای خوب تایلندی رو معرفی کنی؟

  • ماری گفت:

    سلام شبتون بخیر
    زیرنویس قسمت نوزدهم برای این هفته:
    http://opizo.com/EdSkxk
    نوش جونتون

  • هیچکس گفت:

    سلام ماری خیلی خیلی ممنون که سریع ترجمه میکنید و زیاد مارو منتظر نمیزارید😍😍😃

  • ماری گفت:

    سلام شب همگی بخیر
    اعظم جون فک کنم پیام قبلیم برات نیومده
    زیرنویس قسمت هجدهم:
    http://opizo.com/6vcgag

    نوش جون همگی

  • هیچکس گفت:

    سلام خسته نباشی اعظم زیرنویس قسمت ۱۷ اومده😊

  • nastaran_m گفت:

    سلام بر همگی سریال تا قسمت ۲۰ اومده نمیخواییم ادامشو هم بذارید؟

  • ماری گفت:

    سلام
    بفرمایید زیرنویس قسمت ۱۵
    http://opizo.com/bsaSjS
    فایتینگ

  • nastaran_m گفت:

    سلام خوبید؟ مرسی از سایت عالی و فوق العاده تون ما منتظر زیرنویس ۳قسمت اخریم. خیلی دیگه طول میکشه بیاد؟

  • ماری گفت:

    سلام
    زیرنویس قسمت چهاردهم:

    http://opizo.com/4ev6f6

    نوش جونتون

  • نانا گفت:

    سلام، خدا قوت
    قسمت های جدید این سریال نیومده هنوز؟

  • ماری گفت:

    سلام به همگی
    زیرنویس قسمت سیزدهم:
    http://opizo.com/40efdf

    نوش جون همگی

  • bnm گفت:

    سلام حجم کمتر بزارید لطفا ۵۴۰ یا ۴۸۰

  • ماری گفت:

    سلام

    زیرنویس قسمت دوازدهم

    http://opizo.com/tWJIeI

    نوش جون همگی
    طاعات و عبادات همگی قبول باشه

  • Marziyeh گفت:

    سلام
    این سریال محشره ممنون بخاطر ترجمه خسته نباشی مترجم عزیز

  • ماری گفت:

    سلام به همگی

    لینک زیرنویس قسمت یازدهم:
    http://opizo.com/L1Ezuz

    نوش جونتون

  • ماری گفت:

    سلام به همگی

    زیرنویس فارسی قسمت دهم:

    http://opizo.com/CkTwFw

    نماز روزه هاتون هم قبول باشه دوستان
    حتما برام سر نمازتون دعا کنین
    ممنون

  • سارا گفت:

    سلام
    ممنون از اینکه این سریال رو گذاشتین
    سریالش عالیهههه حرف نداره
    دست مترجم هم درد نکنه خیلیی کارش درسته
    اعظم جونی میشه سریال تایلندیه عروس اجباری با بازی میک هم بزاری؟؟ اسم انگلیسیش The Unwilling Bride 2018 . اینم یه سریال فوق العاده جذابه تعریفشو خیلییی شنیدم
    ممنون اعظم جونی

  • ماری گفت:

    سلام به همگی
    لینک زیرنویس قسمت نهم:
    http://opizo.com/GZRIrI
    نوش جونتون:*

  • ماری گفت:

    سلام عزیزای دل
    بفرمایید اینم لینک قسمت هشتم:

    http://opizo.com/6cWVzV

    نوش جون همگی:*

  • هانیه گفت:

    سلام خسته نباشید بی زحمت مابقی رو بزارید من مردم برا این فیلمه ۰شام درومد برا ترجمه تشکر

  • ماری گفت:

    سلام مجدد خدمت ادمین عزیز

    با اجازه ی شما میخواستم وبلاگمو که فقط مختص سریال سنگدله اینجا به بچه ها معرفی کنم
    البته واقعا نمیدونم اجازه دارم یا نه

    آخه چن تا از دوستان از طریق ایمیل ازم خواستن کانال یا وبلاگی درست کنم تا بتونیم درمورد این سریال راحتتر باهم ارتباط برقرار کنیم
    واسه همین این وبلاگو ساختم و گفتم بهتون اطلاع رسانی کنم

    http://itsmari.mihanblog.com

    بچه ها اگه دوس داشتین میتونین به وبلاگم سر بزنید و هر نقد و پیشنهادی در مورد این سریال وترجمه ام داشتین بهم بگین چون این وبلاگ فقط مختص سریال سنگدله

    فایتینگ

  • ماری گفت:

    سلام به همگی
    بفرمایید لینک دانلود زیرنویس قسمت هفتم:

    http://opizo.com/5w7GdG

    نوش جونتون

  • Raha گفت:

    سلام ببخشیدزیرنویس سریال هرچندروزیک بار میاد؟

  • ماری گفت:

    سلام به همگی

    بفرمایید اینم لینک زیرنویس قسمت ششم :
    http://opizo.com/LZdKEK
    نوش جونتون
    فقط اعظم جون امکانش هست بعد از اضافه کردن زیرنویس، تاریخ پست هم به روز کنی تا بچه ها ببینن زیرنویس جدید اومده؟
    خیلی ممنون
    فایتینگ

    • اعظم گفت:

      سلام عزیزم ممنونم
      بروزرسانی شد 🙂
      خدا قوت

    • Kimia گفت:

      ماری جون خسته نباشی واقعااااعالی هستن ترجمه هات به دنیاممنونم ازت⁦❤️⁩
      فقط میشه لطف کنی بگی دقیق هرچندروزیکبارزیرنویس جدید میذاری؟خیلی سریال خوبیه نمیتونم صبرکنم😭

    • Raha گفت:

      ماری جون خسته نباشی واقعااااعالی هستن ترجمه هات به دنیاممنونم ازت⁦❤️⁩
      فقط میشه لطف کنی بگی دقیق هرچندروزیکبارزیرنویس جدید میذاری؟خیلی سریال خوبیه نمیتونم صبرکنم😭

      • ماری گفت:

        سلام رهای عزیزم
        خوشحالم خوشت اومده و ممنون از پیامت
        راستش تمام تلاشمو میکنم هفته ای دو قسمت ارائه بدم
        چون ساب جدا نداره و به صورت هاردسابه یکم نسبت به سریالای دیگه زمانبره چون غیر از ترجمه به زمانبندی هم نیاز داره

  • یاسمن گفت:

    سلام خسته نباشید میشه زیرنویس انگلیسیشو بزارید؟

  • Mahdis گفت:

    سلام دخی. ۱۳ و ۱۴ پخش شد. اینم لینکاش
    Watch “หัวใจศิลา | EP.13 (FULL HD) | 16 เม.ย. ۶۲ | one31” on YouTube
    https://youtu.be/1a5BWT4Nx7A
    Watch “หัวใจศิลา | EP.14 (FULL HD) | 22 เม.ย. ۶۲ | one31” on YouTube
    https://youtu.be/VTehKJfusRM

  • ماری گفت:

    سلام
    خیلی ممنون که این سریال رو گذاشتین
    من ماری ام مترجم این سریال امیدوارم کاربرای عزیز از ترجمه ام راضی باشن اگه هرگونه نقد یا پیشنهادی هم بابت ترجمه ام دارین من درخدمتتون هستم.
    فقط اعظم جان میتونم درخواستی کنم که برای حمایت از من زیرنویسم رو با لینک های خودم منتشر کنین
    من لینک های زیرنویس ها رو اینجا برات میذارم اگه برات امکانش بود همین لینک ها رو منتشر کن.
    لینک زیرنویس قسمت اول:
    http://opizo.com/bOJsws
    لینک زیرنویس قسمت دوم:
    http://opizo.com/indcNc
    لینک زیرنویس قسمت سوم:
    http://opizo.com/hWNMKM
    لینک زیرنویس قسمت چهارم:
    http://opizo.com/D9k8S8

    و اینم زیرنویس قسمت جدید:)
    لینک زیرنویس قسمت پنجم:
    http://opizo.com/JPxSES

    نوش جون همگی

  • eli گفت:

    سلااااااام
    وای چقدر خوبییییی اعظم جونی
    زیرنویس هم داره ؟؟منو این همه خوشبختی محالهه
    واقعا مرحبا دارین تنها سایتی هستی انقدر زود به درخواستها جواب میدی و انقدر سریالای قشنگ قشنگ ترجمه میکنین
    ایشالله خدا تو رو خوشحال کنه همونطور که تو خوشحالمون میکنی

    • اعظم گفت:

      سلام عزیزم
      بله هم زیرنویسش داره ترجمه میشه هم اینکه کیفیت ۷۲۰ و کم حجم براتون قرار دادیم 🙂
      قربونت برم من مرسی
      همچنین
      شاد باشید 🙂

  • مجید گفت:

    چه عالی
    ای ول اعظم خانم
    کارت درسته آخه نتونسته بودم آدرسی که داده بودین دان کنم